Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB 3.0

Twoja przeglądarka jest przestarzała i nie wspiera obecnych standardów WWW.
Zalecamy instalację najnowszej wersji jednej z przeglądarek, które poprawnie obsługują obecne standardy, np:

  • Arora
  • Chrome
  • Firefox
  • Opera
  • Safari

phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez LEW21 » 1 sty 2008, o 00:37 ·

Z okazji przyjścia Nowego Roku 2008 nasza ekipa przygotowała specjalną wersję naszego Polskiego Pakietu Językowego - wersję pt. „Smerfnego Nowego Roku 2008”! Wersja ta zawiera przetłumaczony prawie całkowicie Panel Administracyjny, a do tego przeszła QA w wykonaniu Ronniego, dzięki czemu zawiera dużo mniej błędów wszelkiego rodzaju. Przejrzenie i poprawienie wszystkich plików musiało być męczące, więc chciałbym w imieniu wszystkich użytkowników forum bardzo podziękować Ronniemu za włożony w nasze spolszczenie trud i czas.


Download


Dokładniejsze informacje na temat instalacji spolszczenia oraz polskich obrazków można znaleźć w ogłoszeniu globalnym pt. "Instalacja phpBB3 i spolszczenia".

Co zostało do zrobienia?
  1. Zakończenie tłumaczenia help_faq.php,
  2. Przetłumaczenie acp/styles.php,
  3. Poprawienie błędów, które na pewno chętnie zgłosicie w dziale „Błędy”

Co to za r70?
Jest to numer wersji w naszym SVN. Postanowiłem zmienić sposób nazywania wersji spolszczenia, ponieważ nazywanie w/g wersji phpBB3 nie sprawdza się w przypadku gdy:
  • wydanych zostaje kilka wersji tłumaczenia, a w tym czasie phpBB Group nie wydaje nowej wersji phpBB3,
  • wydana zostaje nowa wersja phpBB3, ale nie ma potrzeby wydawać nowego spolszczenia.
Potrzebujesz pomocy? Napisz na forum zamiast wysyłać komuś prywatną wiadomość lub pisać do kogoś przez jakiś komunikator.
Avatar użytkownika

LEW21

Papa SmerfPosty: 3078Dołączył(a): 18 cze 2006, o 12:17Lokalizacja: Warszawa

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez james_b » 1 sty 2008, o 00:49 ·

Dziękuję bardzo! Zaraz ściągnę i zainstaluję. Tylko patrzeć jak się wszystko rozwija! Także życzę wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!
Pozdrawiam ;) Obrazek
Avatar użytkownika

james_b

SmerfuśPosty: 94Dołączył(a): 26 lip 2007, o 14:17

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez bubutm » 1 sty 2008, o 01:28 ·

Pobieram , zasysam , wgrywam :D Cieszę się efektem :) Wielkie YOŁ dla naszych tłumaczy :)
Zapraszam na moje strony
http://www.wedkarze.info <- Miejsce każdego wędkarza

http://www.krotkofalowcy.info <- zapraszam na forum o tematyce krótkofalarskiej
Avatar użytkownika

bubutm

Posty: 347Dołączył(a): 2 wrz 2007, o 07:49

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez Ronnie » 1 sty 2008, o 01:33 ·

sprawdzajcie szczegółowo :P
starałem się poprawić błędy, ale na pewno coś przeoczyłem :P
Avatar użytkownika

Ronnie

Ort Hunter | Smerf GadułaPosty: 2751Dołączył(a): 10 kwi 2007, o 23:24Lokalizacja: Łódź

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez sibo » 1 sty 2008, o 01:38 ·

ok, thx :-)
Patriae Fidelis
Avatar użytkownika

sibo

VeteranPosty: 338Dołączył(a): 21 mar 2007, o 20:31Lokalizacja: Poland, Poznań

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez james_b » 1 sty 2008, o 01:45 ·

Ronnie: jak będę miał czas po wstaniu to trochę posprawdzam co tam w trawie piszczy.
Pozdrawiam ;) Obrazek
Avatar użytkownika

james_b

SmerfuśPosty: 94Dołączył(a): 26 lip 2007, o 14:17

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez piegus » 2 sty 2008, o 00:10 ·

Jeżeli mam juz zainstalowane spolszczenie (byłe)
To czy mogę całośc normalnie wgrać do folderu languages i po wsyztskim? Czy musze każdy plik dac do swojego folderu??

Aha. Gratuluję Całej ekipie tłumaczącej oraz Rooniemu :D

piegus

Posty: 37Dołączył(a): 19 gru 2007, o 01:06

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez Ronnie » 2 sty 2008, o 00:19 ·

piegus napisał(a):Jeżeli mam juz zainstalowane spolszczenie (byłe)
To czy mogę całośc normalnie wgrać do folderu languages i po wsyztskim? Czy musze każdy plik dac do swojego folderu??

tak, możesz po prostu podmienić folder "pl" (czy "pl-x-temat")

piegus napisał(a):Aha. Gratuluję Całej ekipie tłumaczącej oraz Rooniemu :D

dzięki, ale Ronniemu :P
Avatar użytkownika

Ronnie

Ort Hunter | Smerf GadułaPosty: 2751Dołączył(a): 10 kwi 2007, o 23:24Lokalizacja: Łódź

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez bubutm » 2 sty 2008, o 20:18 ·

Coś chyba z tłumaczeniem nie jest ok , ponieważ przedtem dostawałem email z powiadomieniem z tematu z jego nawą a tera pisze " Nie wpisano nazwy tematu " też tak macie ?
Zapraszam na moje strony
http://www.wedkarze.info <- Miejsce każdego wędkarza

http://www.krotkofalowcy.info <- zapraszam na forum o tematyce krótkofalarskiej
Avatar użytkownika

bubutm

Posty: 347Dołączył(a): 2 wrz 2007, o 07:49

Re: phpBB3pl-r70: Tłumaczenie phpBB3, Smerfnego Nowego Roku 2008

Postprzez bubutm » 5 sty 2008, o 08:50 ·

Podbije temat bo chyba go nie zauważyliście :) Ma ktoś ten sam problem ?? W informacji nadesłanego maila pisze : NIE WPISANO NAZWY TEMATU !
Zapraszam na moje strony
http://www.wedkarze.info <- Miejsce każdego wędkarza

http://www.krotkofalowcy.info <- zapraszam na forum o tematyce krótkofalarskiej
Avatar użytkownika

bubutm

Posty: 347Dołączył(a): 2 wrz 2007, o 07:49

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości

Zaloguj  •  Zarejestruj