Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB 3.0

Twoja przeglądarka jest przestarzała i nie wspiera obecnych standardów WWW.
Zalecamy instalację najnowszej wersji jednej z przeglądarek, które poprawnie obsługują obecne standardy, np:

  • Arora
  • Chrome
  • Firefox
  • Opera
  • Safari

Literówki, interpunkcja, znalezione błędy.

Literówki, interpunkcja, znalezione błędy.

Postprzez pawelooss » 10 mar 2010, o 15:47 ·

Witam!

W tym temacie będę zamieszczał błędy w tłumaczeniu, jeśli uda mi się takowe zauważyć. Na razie mam jeden. ;)

Plik help_faq.php:

Kod: Zaznacz cały

Jeżeli nie masz możliwości używania avatarów, skontaktuj się z administratorem i zapytaj czym to jest spowodowane.'


Moim zdaniem powinien być jeszcze jeden przecinek, gdyż występują tam 2 czasowniki:

Kod: Zaznacz cały

Jeżeli nie masz możliwości używania avatarów, skontaktuj się z administratorem i zapytaj, czym to jest spowodowane.'


@DOWN: Dziękuję. ;)
Ostatnio edytowano 10 mar 2010, o 20:43 przez pawelooss, łącznie edytowano 1 raz
Avatar użytkownika

pawelooss

LeniuszekPosty: 366Dołączył(a): 14 sie 2009, o 19:01

Re: Literówki, interpunkcja, znalezione błędy.

Postprzez Ronnie » 10 mar 2010, o 16:32 ·

będzie poprawione w kolejnej wersji ;)
Avatar użytkownika

Ronnie

Ort Hunter | Smerf GadułaPosty: 2766Dołączył(a): 10 kwi 2007, o 23:24Lokalizacja: Łódź

Re: Literówki, interpunkcja, znalezione błędy.

Postprzez pawelooss » 2 kwi 2011, o 11:02 ·

/language/pl/email/user_welcome.txt
/language/pl/email/user_welcome_inactive.txt

Jeśli je zapominsz -> Jeśli je zapomnisz ;)
Avatar użytkownika

pawelooss

LeniuszekPosty: 366Dołączył(a): 14 sie 2009, o 19:01

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

Zaloguj  •  Zarejestruj