Strona 1 z 1

"To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu:"

PostNapisane: 25 gru 2008, o 22:33
przez tommy
W Waszym spolszczeniu przy ostrzeganiu usera jest taka standardowa wiadomość:

To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu:


Dziko to brzmi. :D Każdy może sam zmodyfikować of course ale chyba lepiej usunąć to w ogóle.. :roll:

Re: "To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu:"

PostNapisane: 25 gru 2008, o 22:53
przez Ronnie
tommy7 napisał(a):W Waszym spolszczeniu przy ostrzeganiu usera jest taka standardowa wiadomość:

nie tylko w naszym :P

nasze spolszczenie napisał(a): 'WARNING_POST_DEFAULT' => 'To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu: %s.',

konkurencyjne spolszczenie napisał(a): 'WARNING_POST_DEFAULT' => 'Ostrzeżenie zostało przyznane w związku z napisanym przez Ciebie postem: %s',


tommy7 napisał(a):ale chyba lepiej usunąć to w ogóle.. :roll:

ale... po co? :P
jak wystawiam ostrzeżenia na bb3.pl to tego nie kasuję :P

Re: "To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu:"

PostNapisane: 25 gru 2008, o 23:18
przez tommy
Ale to naprawdę dziko brzmi. :D

W Twoim poście..

a

W tym Twoim poście.. eeee nie bardzo. 8-)

nie tylko w naszym :P


Bądźcie lepsi. ;)

Re: "To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu:"

PostNapisane: 25 gru 2008, o 23:27
przez LEW21
Może:
To ostrzeżenie dotyczy następującego postu:

Re: "To jest ostrzeżenie dotyczące tego Twojego postu:"

PostNapisane: 25 gru 2008, o 23:43
przez tommy
To jest dobre.